Job 9:34
ମୁଁ ଚା ହେଁ କହେି ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଦଣ୍ଡ ଦବୋର ବାଡ଼ିଟିକୁ ତାଙ୍କଠାରୁ ନଇେ ୟାଆନ୍ତା ? ତବେେ ପରମେଶ୍ବର ମାେତେ ଭୟଭୀତ କରନ୍ତେ ନାହିଁ।
Let him take | יָסֵ֣ר | yāsēr | ya-SARE |
his rod | מֵעָלַ֣י | mēʿālay | may-ah-LAI |
away from | שִׁבְט֑וֹ | šibṭô | sheev-TOH |
not let and me, | וְ֝אֵמָת֗וֹ | wĕʾēmātô | VEH-ay-ma-TOH |
his fear | אַֽל | ʾal | al |
terrify | תְּבַעֲתַֽנִּי׃ | tĕbaʿătannî | teh-va-uh-TA-nee |