John 4:12
ଆପଣ କ'ଣ ଆମ ପୂର୍ବପୁରୁଷ ଯାକୁବଙ୍କ ଠାରୁ ଶ୍ ରେଷ୍ଠ? ଯାକୁବ ହିଁ ଆମ୍ଭକୁ ଏହି କୂଅ ଦଇେଥିଲେ। ସେ ନିଜେ ଏହି କୂଅରୁ ଜଳ ପିଉଥିଲେ। ତାହାଙ୍କର ପୁତ୍ରମାନେ ଓ ସବୁ ପଶୁମାନେ ମଧ୍ଯ ଏହି କୂଅରୁ ଜଳ ପିଉଥିଲେ।
| μὴ | mē | may | |
| σὺ | sy | syoo | |
| Art | μείζων | meizōn | MEE-zone |
thou | εἶ | ei | ee |
| greater | τοῦ | tou | too |
| than | πατρὸς | patros | pa-TROSE |
| our | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| Ἰακώβ | iakōb | ee-ah-KOVE | |
| father | ὃς | hos | ose |
| Jacob, | ἔδωκεν | edōken | A-thoh-kane |
| which | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| gave | τὸ | to | toh |
| us | φρέαρ | phrear | FRAY-ar |
| the | καὶ | kai | kay |
| well, | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
| and | ἐξ | ex | ayks |
| drank | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| thereof | ἔπιεν | epien | A-pee-ane |
| καὶ | kai | kay | |
| himself, | οἱ | hoi | oo |
| and | υἱοὶ | huioi | yoo-OO |
| his | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| children, | καὶ | kai | kay |
| and | τὰ | ta | ta |
| θρέμματα | thremmata | THRAME-ma-ta | |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO |