John 4:22
ତୁମ୍ଭେ ଶମିରୋଣୀୟମାନେ କିଛି ନଜାଣି ନବୁଝି ଉପାସନା କର। କିନ୍ତୁ ଆମ୍ଭେ ଯିହୂଦୀମାନେ କାହାକୁ ଉପାସନା କରୁ, ସବୁ ଜାଣୁ। ଯୀହୂଦୀମାନଙ୍କଠାରୁ ପରିତ୍ରାଣ ଏ ଜଗତକୁ ଆ ସେ।
| Ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| worship | προσκυνεῖτε | proskyneite | prose-kyoo-NEE-tay |
| ye know | ὃ | ho | oh |
| not | οὐκ | ouk | ook |
| what: | οἴδατε· | oidate | OO-tha-tay |
| we | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
| know | προσκυνοῦμεν | proskynoumen | prose-kyoo-NOO-mane |
| what | ὃ | ho | oh |
| worship: we | οἴδαμεν | oidamen | OO-tha-mane |
| for | ὅτι | hoti | OH-tee |
| ἡ | hē | ay | |
| salvation | σωτηρία | sōtēria | soh-tay-REE-ah |
| is | ἐκ | ek | ake |
| of | τῶν | tōn | tone |
| the | Ἰουδαίων | ioudaiōn | ee-oo-THAY-one |
| Jews. | ἐστίν | estin | ay-STEEN |