John 8:43
ମୁଁ ଯାହା ସବୁ କହୁଛି, ତାହା ତୁମ୍ଭେ ବୁଝି ପାରୁନାହଁ। ଏହାର କାରଣ ହେଲା ତୁମ୍ଭେ ମାେ ଉପଦେଶ ଗ୍ରହଣ କରି ପାରୁ ନାହଁ।
| Why | διατί | diati | thee-ah-TEE |
| do ye not | τὴν | tēn | tane |
| understand | λαλιὰν | lalian | la-lee-AN |
| τὴν | tēn | tane | |
| my | ἐμὴν | emēn | ay-MANE |
| speech? | οὐ | ou | oo |
| because even | γινώσκετε; | ginōskete | gee-NOH-skay-tay |
| ye cannot | ὅτι | hoti | OH-tee |
| οὐ | ou | oo | |
| hear | δύνασθε | dynasthe | THYOO-na-sthay |
| ἀκούειν | akouein | ah-KOO-een | |
| my | τὸν | ton | tone |
| word. | λόγον | logon | LOH-gone |
| τὸν | ton | tone | |
| ἐμόν. | emon | ay-MONE |