Joshua 12:4
ସମାନେେ ମଧ୍ଯ ବାଶନର ରାଜା ଓଗଙ୍କକ୍ସ୍ଟ ପରାସ୍ତ କଲେ। ଓଗ୍ ଥିଲେ, ରଫାଯୀଯ ବଂଶଧର, ସେ ଅଷ୍ଟରୋତ୍ ଓ ଇଦ୍ରିଯୀ ରେ ଶାସନ କରୁଥିଲେ।
| And the coast | וּגְב֗וּל | ûgĕbûl | oo-ɡeh-VOOL |
| of Og | ע֚וֹג | ʿôg | oɡe |
| king | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Bashan, | הַבָּשָׁ֔ן | habbāšān | ha-ba-SHAHN |
| remnant the of was which | מִיֶּ֖תֶר | miyyeter | mee-YEH-ter |
| of the giants, | הָֽרְפָאִ֑ים | hārĕpāʾîm | ha-reh-fa-EEM |
| dwelt that | הַיּוֹשֵׁ֥ב | hayyôšēb | ha-yoh-SHAVE |
| at Ashtaroth | בְּעַשְׁתָּר֖וֹת | bĕʿaštārôt | beh-ash-ta-ROTE |
| and at Edrei, | וּבְאֶדְרֶֽעִי׃ | ûbĕʾedreʿî | oo-veh-ed-REH-ee |