Joshua 13:25
ୟା ସରମାନଙ୍କେର ଭୂମି ଏବଂ ଗିଲିଯଦର ସମସ୍ତ ସହର ମାଶାେ ସମାନଙ୍କେୁ ଦେଲେ। ସେ ମଧ୍ଯ ଅମ୍ମାନେ ସନ୍ତାନଗଣମାନଙ୍କ ଅର୍ଦ୍ଧକେ ଜମିକକ୍ସ୍ଟ ଦାନ କରିଥିଲେ। ତାହା ଅରୋଯରେ ପୂର୍ବସ୍ଥିତ ରଦ୍ଦାରଠା ରେ ଥିଲା।
And their coast | וַיְהִ֤י | wayhî | vai-HEE |
was | לָהֶם֙ | lāhem | la-HEM |
Jazer, | הַגְּב֔וּל | haggĕbûl | ha-ɡeh-VOOL |
and all | יַעְזֵר֙ | yaʿzēr | ya-ZARE |
cities the | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
of Gilead, | עָרֵ֣י | ʿārê | ah-RAY |
and half | הַגִּלְעָ֔ד | haggilʿād | ha-ɡeel-AD |
land the | וַֽחֲצִ֕י | waḥăṣî | va-huh-TSEE |
of the children | אֶ֖רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
of Ammon, | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
unto | עַמּ֑וֹן | ʿammôn | AH-mone |
Aroer | עַד | ʿad | ad |
that | עֲרוֹעֵ֕ר | ʿărôʿēr | uh-roh-ARE |
is before | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
עַל | ʿal | al | |
Rabbah; | פְּנֵ֥י | pĕnê | peh-NAY |
רַבָּֽה׃ | rabbâ | ra-BA |