Judges 12:7 in Oriya
Judges 12:7
ୟିଲ୍ଗହ ଇଶ୍ରାୟେଲ ରେ ଛଅ ବର୍ଷଧରି ବିଗ୍ଭରକ ରହିଲେ। ଏହାପରେ ଗିଲିଯଦଠା ରେ ୟିଲ୍ଗହ ମୃତକ୍ସ୍ଟ୍ଯବରଣ କରିବାରକ୍ସ୍ଟ ତାଙ୍କୁ ଗିଲିଯଦ ରେ କବର ଦିଆଗଲା।
Judges 12:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead.
American Standard Version (ASV)
And Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in `one of' the cities of Gilead.
Bible in Basic English (BBE)
Now Jephthah was judge of Israel for six years. And Jephthah the Gileadite came to his death, and his body was put to rest in his town, Mizpeh of Gilead.
Darby English Bible (DBY)
Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died, and was buried in his city in Gilead.
Webster's Bible (WBT)
And Jephthah judged Israel six years: then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead.
World English Bible (WEB)
Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in [one of] the cities of Gilead.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jephthah judged Israel six years, and Jephthah the Gileadite dieth, and is buried in `one of' the cities of Gilead.
| judged | וַיִּשְׁפֹּ֥ט | šāpaṭ | sha-FAHT |
| And Jephthah | יִפְתָּ֛ח | yiptāḥ | yeef-TAHK |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| six | שֵׁ֣שׁ | šēš | shaysh |
| years. | שָׁנִ֑ים | šāne | sha-NEH |
| Then died | וַיָּ֗מָת | mût | moot |
| Jephthah | יִפְתָּח֙ | yiptāḥ | yeef-TAHK |
| the Gileadite, | הַגִּלְעָדִ֔י | gilʿādî | ɡeel-ah-DEE |
| and was buried | וַיִּקָּבֵ֖ר | qābar | ka-VAHR |
| in the cities | בְּעָרֵ֥י | ʿîr | eer |
| of Gilead. | גִלְעָֽד׃ | gilʿād | ɡeel-AD |
Read Full Chapter : Judges 12
Oriya Bible