Judges 13:18 Concordance
Judges 13:18
ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଦୂତ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭେ ମାେ ନାମ କାହିଁକି ପଗ୍ଭରକ୍ସ୍ଟଛ? ଏହା ଅତ୍ଯନ୍ତ ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯ ଅଟେ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| said | וַיֹּ֤אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| לוֹ֙ | |||
| And the angel | מַלְאַ֣ךְ | mălʾok | mul-OKE |
| of the Lord | יְהוָ֔ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| unto him, Why | לָ֥מָּה | mâ | ma |
| thou thus | זֶּ֖ה | ze | zeh |
| askest | תִּשְׁאַ֣ל | šāʾal | sha-AL |
| after my name, | לִשְׁמִ֑י | šēm | shame |
| seeing it | וְהוּא | hûʾ | hoo |
| secret? | פֶֽלִאי׃ | pilʾî | peel-EE |
Oriya Bible