Oriya Bible

Judges 14:11 in Oriya

Judges 14:11
ସମାନେେ ଶାମ୍ଶାେନ୍କକ୍ସ୍ଟ ଦେଖିବା ପରେ ତାହା ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ ରହିବା ପାଇଁ ତିରିଶ ଜଣ ମିତ୍ର ଆଣିଲେ।

Judges 14:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.

American Standard Version (ASV)
And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.

Bible in Basic English (BBE)
And he took thirty friends, and they were with him.

Darby English Bible (DBY)
And when the people saw him, they brought thirty companions to be with him.

Webster's Bible (WBT)
And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.

World English Bible (WEB)
It happened, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.

Young's Literal Translation (YLT)
and it cometh to pass when they see him, that they take thirty companions, and they are with him.

And it came to pass, וַיְהִ֖י hāyâ ha-YA
when they saw כִּרְאוֹתָ֣ם rāʾâ ra-AH
אוֹת֑וֹ ʾēt ate
him, that they brought וַיִּקְחוּ֙ lāqaḥ la-KAHK
thirty שְׁלֹשִׁ֣ים šĕlôšîm sheh-loh-SHEEM
companions מֵֽרֵעִ֔ים mērēaʿ may-RAY-ah
to be וַיִּֽהְי֖וּ hāyâ ha-YA
with him. אִתּֽוֹ׃ ʾēt ate