Judges 18:20 Concordance
Judges 18:20
ଏଥି ରେ ଯାଜକର ମନ ଆନନ୍ଦିତ ହେଲା। ତହକ୍ସ୍ଟଁ ସେ ଏଫୋଦ୍ ଓ ଠାକକ୍ସ୍ଟରମାନ ଓ ଖୋଳା ପ୍ରତିମାମାନ ନଇେ ଲୋକମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗ ରେ ଗ୍ଭଲିଗଲା।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| was glad, | וַיִּיטַב֙ | yāṭab | ya-TAHV |
| heart | לֵ֣ב | lēb | lave |
| And the priest's | הַכֹּהֵ֔ן | kōhēn | koh-HANE |
| and he took | וַיִּקַּח֙ | lāqaḥ | la-KAHK |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the ephod, | הָ֣אֵפ֔וֹד | ʾēpôd | ay-FODE |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| and the teraphim, | הַתְּרָפִ֖ים | tĕrāpîm | teh-ra-FEEM |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| and the graven image, | הַפָּ֑סֶל | pesel | peh-SEL |
| and went in | וַיָּבֹ֖א | bôʾ | boh |
| the midst | בְּקֶ֥רֶב | qereb | keh-REV |
| of the people. | הָעָֽם׃ | ʿam | am |
Oriya Bible