Judges 18:29 Concordance

Judges 18:29
ଯେ ହତେକ୍ସ୍ଟ ସମାନେେ ଇଶ୍ରାୟେଲର ଜଣେ ପକ୍ସ୍ଟତ୍ର ଦାନର ଭବିଷ୍ଯଦ୍ ବଂଶଧର ଥିଲେ, ସମାନେେ ସହେି ନଗରର ନାମ ଦାନ ରଖିଲେ। ମାତ୍ର ବାସ୍ତବ ରେ ସହେି ନଗରର ନାମ ଲଯିଶ ଥିଲା।

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
And they called וַיִּקְרְא֤וּ qārāʾ ka-RA
the name שֵׁם šēm shame
of the city הָעִיר֙ ʿîr eer
Dan, דָּ֔ן dān dahn
after the name בְּשֵׁם֙ šēm shame
of Dan דָּ֣ן dān dahn
their father, אֲבִיהֶ֔ם ʾāb av
who אֲשֶׁ֥ר ʾăšer uh-SHER
was born יוּלַּ֖ד yālad ya-LAHD
unto Israel: לְיִשְׂרָאֵ֑ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
howbeit וְאוּלָ֛ם ʾûlām oo-LAHM
Laish לַ֥יִשׁ layiš la-YEESH
the name שֵׁם šēm shame
of the city הָעִ֖יר ʿîr eer
at the first. לָרִֽאשֹׁנָֽה׃ riʾšôn ree-SHONE
← Back to verse (Oriya)

Oriya Bible