Judges 19:17 Interlinear
Judges 19:17
ସେ ଲୋକ ଅନାଇ ନଗରର ଛକରେ ସହେି ପଥିକକକ୍ସ୍ଟ ବସିଥିବାର ଦେଖିଲା, ଏବଂ ସହେି ବୃଦ୍ଧ ଲୋକଜଣଙ୍କ ପଚାରିଲେ, ତୁମ୍ଭେ କେଉଁଠାରକ୍ସ୍ଟ ଆସିଅଛି? ତୁମ୍ଭେ କେଉଁଠାକକ୍ସ୍ଟ ଯାଉଅଛ?
And when he had lifted up
nāśāʾ — na-SA
Strong's #5375
his eyes,
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
he saw
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
ʾēt — ate
Strong's #853
man
ʾîš — eesh
Strong's #376
a wayfaring
ʾāraḥ — ah-RAHK
Strong's #732
in the street
rĕḥōb — reh-HOVE
Strong's #7339
of the city:
ʿîr — eer
Strong's #5892
said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
man
ʾîš — eesh
Strong's #376
and the old
zāqēn — za-KANE
Strong's #2205
Whither
ʾān — an
Strong's #575
goest
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
thou? and whence
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #370
comest thou?
bôʾ — boh
Strong's #935