Judges 2:21 Concordance
Judges 2:21
ତେଣୁ ଯିହାଶୂେୟଙ୍କ ମରଣ କାଳ ରେ ଅବଶିଷ୍ଠ ଭୂମିକକ୍ସ୍ଟ ମୁ ଆଉ କବେେ କୌଣସି ଦେଶକକ୍ସ୍ଟ ତଡିବି ନାହିଁ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| also | גַּם | gam | ɡahm |
| I | אֲנִי֙ | ʾănî | uh-NEE |
| will not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| henceforth | אוֹסִ֔יף | yāsap | ya-SAHF |
| drive out | לְהוֹרִ֥ישׁ | yāraš | ya-RAHSH |
| any | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
| from before | מִפְּנֵיהֶ֑ם | pānîm | pa-NEEM |
| them of | מִן | min | meen |
| the nations | הַגּוֹיִ֛ם | gôy | ɡoy |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| left | עָזַ֥ב | ʿāzab | ah-ZAHV |
| Joshua | יְהוֹשֻׁ֖עַ | yĕhôšûaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |
| when he died: | וַיָּמֹֽת׃ | mût | moot |
Oriya Bible