Judges 2:6 Concordance
Judges 2:6
ଏହାପରେ ୟିହୋଶୂଯ ସମସ୍ତଙ୍କକ୍ସ୍ଟ ଗୃହକକ୍ସ୍ଟ ୟିବା ପାଇଁ କହିଲେ। ଏବଂ ଇଶ୍ରାୟେଲର ପରିବାରବର୍ଗ ସମାନଙ୍କେର ନିଜ ଭୂମି ଅଧିକାର କରିବାକୁ ନିଜ ଜାଗାକକ୍ସ୍ଟ ଗଲେ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| go, | וַיְשַׁלַּ֥ח | šālaḥ | sha-LAHK |
| And when Joshua | יְהוֹשֻׁ֖עַ | yĕhôšûaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |
| had let | אֶת | ʾēt | ate |
| the people | הָעָ֑ם | ʿam | am |
| went | וַיֵּֽלְכ֧וּ | hālak | ha-LAHK |
| the children | בְנֵֽי | bēn | bane |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֛ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| every man | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
| unto his inheritance | לְנַֽחֲלָת֖וֹ | naḥălâ | na-huh-LA |
| to possess | לָרֶ֥שֶׁת | yāraš | ya-RAHSH |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the land. | הָאָֽרֶץ׃ | ʾereṣ | eh-RETS |
Oriya Bible