Judges 6:29 Concordance
Judges 6:29
ସହରର ଲୋକମାନେ ପରସ୍ପର କକ୍ସ୍ଟହାକକ୍ସ୍ଟହି ହେଲେ। କିଏ ଏହା କରିଛି? ସମସ୍ତେ ଖାଜେିବ ଓ ତଦନ୍ତ ନବୋ ପରେ,
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And they said | וַיֹּֽאמְרוּ֙ | ʾāmar | ah-MAHR |
| one | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| to | אֶל | ʾēl | ale |
| another, | רֵעֵ֔הוּ | rēaʿ | RAY-ah |
| Who | מִ֥י | mî | mee |
| hath done | עָשָׂ֖ה | ʿāśâ | ah-SA |
| thing? | הַדָּבָ֣ר | dābār | da-VAHR |
| this | הַזֶּ֑ה | ze | zeh |
| And when they inquired | וַֽיִּדְרְשׁוּ֙ | dāraš | da-RAHSH |
| and asked, | וַיְבַקְשׁ֔וּ | bāqaš | ba-KAHSH |
| they said, | וַיֹּ֣אמְר֔וּ | ʾāmar | ah-MAHR |
| Gideon | גִּדְעוֹן֙ | gidʿôn | ɡeed-ONE |
| the son | בֶּן | bēn | bane |
| of Joash | יוֹאָ֔שׁ | yôʾoš | yoh-OHSH |
| hath done | עָשָׂ֖ה | ʿāśâ | ah-SA |
| thing. | הַדָּבָ֥ר | dābār | da-VAHR |
| this | הַזֶּֽה׃ | ze | zeh |
Oriya Bible