Judges 9:34 Concordance

Judges 9:34
ତେଣୁ ଅବୀମଲକେ ଏବଂ ତା'ର ସୈନ୍ଯମାନେ ରାତ୍ରିରକ୍ସ୍ଟ ଉଠି ନଗରକକ୍ସ୍ଟ ଗଲେ। ସହେି ସୈନ୍ଯମାନେ ଗ୍ଭରିଟି ଦଳ ରେ ଭାଗ ହେଲ ଏବଂ ସମାନେେ ଶିଖିମ ନଗର ନିକଟରେ ଲକ୍ସ୍ଟଚି ରହିଲେ।

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
rose up, וַיָּ֧קָם qûm koom
And Abimelech אֲבִימֶ֛לֶךְ ʾăbîmelek uh-vee-meh-LEK
and all וְכָל kōl kole
the people הָעָ֥ם ʿam am
that אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
with עִמּ֖וֹ ʿim eem
him, by night, לָ֑יְלָה layil la-YEEL
and they laid wait וַיֶּֽאֶרְב֣וּ ʾārab ah-RAHV
against עַל ʿal al
Shechem שְׁכֶ֔ם šĕkem sheh-HEM
in four אַרְבָּעָ֖ה ʾarbaʿ ar-BA
companies. רָאשִֽׁים׃ rōš rohsh
← Back to verse (Oriya)

Oriya Bible