Judges 9:45 Interlinear
Judges 9:45
ଅବୀମଲେକ୍ ସହେିଦିନ ୟାକ ନଗର ବିରକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ ରେ ୟକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ କଲେ ଓ ନଗର ହସ୍ତଗତ କରି ନଗର ରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ହତ୍ଯା କଲେ। ପକ୍ସ୍ଟଣି ସେ ନଗରକକ୍ସ୍ଟ ସମଭୂମି କରି ତହିଁ ଉପରେ ଲବଣ ଗ୍ଭଷ କଲେ।
And Abimelech
ʾăbîmelek — uh-vee-meh-LEK
Strong's #40
fought
lāḥam — la-HAHM
Strong's #3898
against the city
ʿîr — eer
Strong's #5892
all
kōl — kole
Strong's #3605
day;
yôm — yome
Strong's #3117
that
hûʾ — hoo
Strong's #1931
and he took
lākad — la-HAHD
Strong's #3920
ʾēt — ate
Strong's #853
the city,
ʿîr — eer
Strong's #5892
ʾēt — ate
Strong's #853
the people
ʿam — am
Strong's #5971
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
—
Strong's #0
and slew
hārag — ha-RAHɡ
Strong's #2026
therein, and beat down
nātaṣ — na-TAHTS
Strong's #5422
ʾēt — ate
Strong's #853
the city,
ʿîr — eer
Strong's #5892
and sowed
zāraʿ — za-RA
Strong's #2232
it with salt.
melaḥ — meh-LAHK
Strong's #4417