Leviticus 15:11 Concordance
Leviticus 15:11
ପୁଣି କ୍ଷରଣକାରୀ ନିଜର ହାତ ଜଳ ରେ ନ ଧୋଇ ଯଦି ଅନ୍ୟକୁ ଛୁଏଁ, ତବେେ ସେ ଛୁଇଁଥିବା ଲୋକ ନିଜର ବସ୍ତ୍ର ଧୋଇବ, ଜଳ ରେ ସ୍ନାନ କରିବ ଓ ସନ୍ଧ୍ଯା ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଅଶୁଚି ରହିବ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And whomsoever | וְכֹ֨ל | kōl | kole |
| אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| he toucheth | יִגַּע | nāgaʿ | na-ɡA |
| בּוֹ֙ | |||
| that hath the issue, | הַזָּ֔ב | zûb | zoov |
| his hands | וְיָדָ֖יו | yād | yahd |
| and hath not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| rinsed | שָׁטַ֣ף | šāṭap | sha-TAHF |
| in water, | בַּמָּ֑יִם | mayim | ma-YEEM |
| he shall wash | וְכִבֶּ֧ס | kābas | ka-VAHS |
| his clothes, | בְּגָדָ֛יו | beged | beh-ɡED |
| and bathe | וְרָחַ֥ץ | rāḥaṣ | ra-HAHTS |
| in water, | בַּמַּ֖יִם | mayim | ma-YEEM |
| and be unclean | וְטָמֵ֥א | ṭāmēʾ | ta-MAY |
| until | עַד | ʿad | ad |
| the even. | הָעָֽרֶב׃ | ʿereb | eh-REV |
Oriya Bible