Leviticus 16:21
ପୁଣି ହାରୋଣ ସହେି ଜିଅନ୍ତା ଛାଗର ମସ୍ତକରେ ଆପଣା ଦୁଇହସ୍ତ ରଖି ତାହା ଉପରେ ଇଶ୍ରାୟେଲ ସନ୍ତାନଗଣର ସମସ୍ତ ଅପରାଧ, ସମସ୍ତ ଅଧର୍ମ ଓ ସମସ୍ତ ପାପ ସ୍ବୀକାର କରିବ। ଆଉ ତାହା ସବୁ ସହେି ଛାଗର ମସ୍ତକରେ ଅର୍ପଣ କରି ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଥିବା ଲୋକ ହସ୍ତ ରେ ତାହାକୁ ମହୁଭୁମିକୁ ପଠାଇ ଦବେ।
| And Aaron | וְסָמַ֨ךְ | wĕsāmak | veh-sa-MAHK |
| shall lay | אַֽהֲרֹ֜ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| אֶת | ʾet | et | |
| both | שְׁתֵּ֣י | šĕttê | sheh-TAY |
| hands his | יָדָ֗ו | yādāw | ya-DAHV |
| upon | עַ֨ל | ʿal | al |
| the head | רֹ֣אשׁ | rōš | rohsh |
| of the live | הַשָּׂעִיר֮ | haśśāʿîr | ha-sa-EER |
| goat, | הַחַי֒ | haḥay | ha-HA |
| and confess | וְהִתְוַדָּ֣ה | wĕhitwaddâ | veh-heet-va-DA |
| over | עָלָ֗יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| him | אֶת | ʾet | et |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| iniquities the | עֲוֹנֹת֙ | ʿăwōnōt | uh-oh-NOTE |
| of the children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| all and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| their transgressions | כָּל | kāl | kahl |
| in all | פִּשְׁעֵיהֶ֖ם | pišʿêhem | peesh-ay-HEM |
| their sins, | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| putting | חַטֹּאתָ֑ם | ḥaṭṭōʾtām | ha-toh-TAHM |
| upon them | וְנָתַ֤ן | wĕnātan | veh-na-TAHN |
| the head | אֹתָם֙ | ʾōtām | oh-TAHM |
| of the goat, | עַל | ʿal | al |
| away him send shall and | רֹ֣אשׁ | rōš | rohsh |
| by the hand | הַשָּׂעִ֔יר | haśśāʿîr | ha-sa-EER |
| fit a of | וְשִׁלַּ֛ח | wĕšillaḥ | veh-shee-LAHK |
| man | בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD |
| into the wilderness: | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
| עִתִּ֖י | ʿittî | ee-TEE | |
| הַמִּדְבָּֽרָה׃ | hammidbārâ | ha-meed-BA-ra |