Leviticus 22:25
ବିଦେଶରୁ ଆସିଥିବା କୌଣସି ପଶୁକୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ନିକଟରେ ବଳିଦାନ କରିବ ନାହିଁ, କାରଣ ସଗେୁଡିକ ଆଘାତପ୍ରାପ୍ତ ହାଇେଥାଇ ପାରନ୍ତି କିମ୍ବା ସମାନଙ୍କେଠା ରେ ଖୁଣ ଥାଇପା ରେ। ତେଣୁ ସଗେୁଡିକ ଗ୍ରାହ୍ଯ ହବେ ନାହିଁ।
| Neither | וּמִיַּ֣ד | ûmiyyad | oo-mee-YAHD |
| from a stranger's | בֶּן | ben | ben |
| hand | נֵכָ֗ר | nēkār | nay-HAHR |
| לֹ֥א | lōʾ | loh | |
| shall ye offer | תַקְרִ֛יבוּ | taqrîbû | tahk-REE-voo |
| אֶת | ʾet | et | |
| the bread | לֶ֥חֶם | leḥem | LEH-hem |
| of your God | אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם | ʾĕlōhêkem | ay-loh-hay-HEM |
| of any | מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL |
| these; of | אֵ֑לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| because | כִּ֣י | kî | kee |
| their corruption | מָשְׁחָתָ֤ם | mošḥātām | mohsh-ha-TAHM |
| blemishes and them, in is | בָּהֶם֙ | bāhem | ba-HEM |
| not shall they them: in be | מ֣וּם | mûm | moom |
| be accepted | בָּ֔ם | bām | bahm |
| for you. | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| יֵֽרָצ֖וּ | yērāṣû | yay-ra-TSOO | |
| לָכֶֽם׃ | lākem | la-HEM |