Leviticus 3:16
ତା'ପରେ ଯାଜକ ୟଜ୍ଞବଦେୀ ଉପରେ ଏହିସବୁ ଦଗ୍ଧ କରିବ। ଏହି ଭୋଜ୍ଯ ନବୈେଦ୍ଯ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଏକ ସୁବାସିତ ଉପହାର ଅଟେ। ମାତ୍ର ସମସ୍ତ ମଦେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍ଗର।
And the priest | וְהִקְטִירָ֥ם | wĕhiqṭîrām | veh-heek-tee-RAHM |
shall burn | הַכֹּהֵ֖ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
altar: the upon them | הַמִּזְבֵּ֑חָה | hammizbēḥâ | ha-meez-BAY-ha |
it is the food | לֶ֤חֶם | leḥem | LEH-hem |
fire by made offering the of | אִשֶּׁה֙ | ʾiššeh | ee-SHEH |
for a sweet | לְרֵ֣יחַ | lĕrêaḥ | leh-RAY-ak |
savour: | נִיחֹ֔חַ | nîḥōaḥ | nee-HOH-ak |
all | כָּל | kāl | kahl |
the fat | חֵ֖לֶב | ḥēleb | HAY-lev |
is the Lord's. | לַֽיהוָֽה׃ | layhwâ | LAI-VA |