Luke 14:18
କିନ୍ତୁ ସମସ୍ତ ନିମନ୍ତ୍ରିତ ବ୍ଯକ୍ତିମାନେ କହିଲେ ଯେ, ସମାନେେ ଯାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ। ପ୍ରେତ୍ୟକକ ବାହାନା କରି କ୍ଷମା ମାଗି ରହିଗଲେ। ପ୍ରଥମ ଲୋକଟି କହିଲା, 'ମୁଁ ଏବେ ଖଣ୍ଡେ ଜମି କିଣିଛି। ସହେି ଜମିଟି ଦେଖିବାକୁ ପର୍ତ୍ତମାନ ମାେତେ ୟିବାକୁ ପଡିବ। ଦୟାକରି ମାେତେ କ୍ଷମା କର।'
| And | καὶ | kai | kay |
| they all | ἤρξαντο | ērxanto | ARE-ksahn-toh |
| with | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| one | μιᾶς | mias | mee-AS |
| began consent | παραιτεῖσθαι | paraiteisthai | pa-ray-TEE-sthay |
| to make excuse. | πάντες | pantes | PAHN-tase |
| The | ὁ | ho | oh |
| first | πρῶτος | prōtos | PROH-tose |
| said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| I have bought | Ἀγρὸν | agron | ah-GRONE |
| ground, of piece a | ἠγόρασα | ēgorasa | ay-GOH-ra-sa |
| and | καὶ | kai | kay |
| I must | ἔχω | echō | A-hoh |
| needs | ἀνάγκην | anankēn | ah-NAHNG-kane |
| go | ἐξελθεῖν | exelthein | ayks-ale-THEEN |
| and | καὶ | kai | kay |
| see | ἰδεῖν | idein | ee-THEEN |
| it: | αὐτόν· | auton | af-TONE |
| I pray | ἐρωτῶ | erōtō | ay-roh-TOH |
| thee | σε | se | say |
| have | ἔχε | eche | A-hay |
| me | με | me | may |
| excused. | παρῃτημένον | parētēmenon | pa-ray-tay-MAY-none |