Luke 2:21
ଶିଶୁଟି ଆଠ ଦିନର ହବୋରୁ ତାର ସୁନ୍ନତ କରାଗଲା ଓ ତାହାଙ୍କର ନାମ ଯୀଶୁ ରଖାଗଲା। ସେ ଗର୍ଭ ରେ ରହି ବଢିବା ପୂର୍ବରୁ ସ୍ବର୍ଗଦୂତ ତାହାଙ୍କୁ ଏହି ନାମ ଦଇେଥିଲେ।
| And | Καὶ | kai | kay |
| when | ὅτε | hote | OH-tay |
| eight | ἐπλήσθησαν | eplēsthēsan | ay-PLAY-sthay-sahn |
| days | ἡμέραι | hēmerai | ay-MAY-ray |
| were accomplished | ὀκτὼ | oktō | oke-TOH |
| for the | τοῦ | tou | too |
| circumcising | περιτεμεῖν | peritemein | pay-ree-tay-MEEN |
| of the | τὸ | to | toh |
| child, | παιδίον, | paidion | pay-THEE-one |
| his | καὶ | kai | kay |
| ἐκλήθη | eklēthē | ay-KLAY-thay | |
| name | τὸ | to | toh |
| ὄνομα | onoma | OH-noh-ma | |
| called was | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| JESUS, | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| τὸ | to | toh | |
| which was so named | κληθὲν | klēthen | klay-THANE |
| of | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| the | τοῦ | tou | too |
| angel | ἀγγέλου | angelou | ang-GAY-loo |
| before | πρὸ | pro | proh |
| he | τοῦ | tou | too |
| συλληφθῆναι | syllēphthēnai | syool-lay-FTHAY-nay | |
| was conceived | αὐτόν | auton | af-TONE |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | tē | tay |
| womb. | κοιλίᾳ | koilia | koo-LEE-ah |