Luke 3:2
ହାନାନ ଓ କଯାଫା ମହାୟାଜକ ଥିଲେ। ସହେି ସମୟରେ ଜିଖରିୟଙ୍କ ପୁଅ ଯୋହନଙ୍କ ପାଖକୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ଗୋଟିଏ ଆଜ୍ଞା ଆସିଲା। ଯୋହନ ମରୁଭୂମିରେ ବାସ କରୁଥିଲେ।
Annas | ἐπ' | ep | ape |
and | ἀρχιερέων | archiereōn | ar-hee-ay-RAY-one |
Caiaphas | Ἅννα | hanna | AHN-na |
being | καὶ | kai | kay |
priests, high the | Καϊάφα | kaiapha | ka-ee-AH-fa |
the word | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
of God | ῥῆμα | rhēma | RAY-ma |
came | θεοῦ | theou | thay-OO |
unto | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
John | Ἰωάννην | iōannēn | ee-oh-AN-nane |
the | τὸν | ton | tone |
son | τοῦ | tou | too |
Ζαχαρίου | zachariou | za-ha-REE-oo | |
Zacharias of | υἱὸν | huion | yoo-ONE |
in | ἐν | en | ane |
the | τῇ | tē | tay |
wilderness. | ἐρήμῳ | erēmō | ay-RAY-moh |