Luke 6:21
ତୁମ୍ଭମାନେେ, ଯେଉଁମାନେ ଏବେ ଭୋକିଲା, ଧନ୍ଯ, କାରଣ ତୁମ୍ଭମାନେେ ପରିତୃପ୍ତ ହବେ। ରୋଦନ କରୁଛ ଯେ ତୁମ୍ଭମାନେେ, ତୁମ୍ଭମାନେେ ଏବେ ଧନ୍ଯ, କାରଣ ତୁମ୍ଭମାନେେ ଆନନ୍ଦ ରେ ଜୀବନଯାପନ କରିବ।
Blessed | μακάριοι | makarioi | ma-KA-ree-oo |
are ye | οἱ | hoi | oo |
hunger that | πεινῶντες | peinōntes | pee-NONE-tase |
now: | νῦν | nyn | nyoon |
for | ὅτι | hoti | OH-tee |
filled. be shall ye | χορτασθήσεσθε | chortasthēsesthe | hore-ta-STHAY-say-sthay |
Blessed | μακάριοι | makarioi | ma-KA-ree-oo |
are ye | οἱ | hoi | oo |
weep that | κλαίοντες | klaiontes | KLAY-one-tase |
now: | νῦν | nyn | nyoon |
for | ὅτι | hoti | OH-tee |
ye shall laugh. | γελάσετε | gelasete | gay-LA-say-tay |