Mark 13:19 Concordance
Mark 13:19
କାରଣ ସହେି ଦିନ ଗୁଡିକ ବିପଦ ରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ରହିବ। ସେତବେେଳେ ଏତେ ବଡ ବିପଦ ମାଡି ଆସିବ ଯେ ସଭେଳି ବଡ ବିପଦ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସୃଷ୍ଟି ରଚନା କାଳରୁ ଆଜି ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ କବେେ ଆସି ନାହିଁ କି ଭବିଷ୍ଯତ ରେ କବେେ ଆସିବ ନାହିଁ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| shall be | ἔσονται | esomai | A-soh-may |
| For | γὰρ | gar | gahr |
| αἱ | ho | oh | |
| days | ἡμέραι | hēmera | ay-MAY-ra |
| those | ἐκεῖναι | ekeinos | ake-EE-nose |
| affliction, | θλῖψις | thlipsis | THLEE-psees |
| such as | οἵα | hoios | OO-ose |
| not | οὐ | ou | oo |
| was | γέγονεν | ginomai | GEE-noh-may |
| τοιαύτη | toioutos | too-OO-tose | |
| from | ἀπ' | apo | ah-POH |
| the beginning | ἀρχῆς | archē | ar-HAY |
| of the creation | κτίσεως | ktisis | k-TEE-sees |
| which | ἣς | hos | ose |
| created | ἔκτισεν | ktizō | k-TEE-zoh |
| ὁ | ho | oh | |
| God | θεὸς | theos | thay-OSE |
| unto | ἕως | heōs | AY-ose |
| τοῦ | ho | oh | |
| this time, | νῦν | nyn | nyoon |
| καὶ | kai | kay | |
| οὐ | ou | oo | |
| neither | μὴ | mē | may |
| shall be. | γένηται | ginomai | GEE-noh-may |
Oriya Bible