Mark 16:6
କିନ୍ତୁ ୟୁବକ ଜଣକ କହିଲେ, ଭୟ କର ନାହିଁ। ତୁମ୍ଭମାନେେ କୃଶବିଦ୍ଧ ନାଜରିତର ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଖାଜେୁଛ। ସେ ମୃତ୍ଯୁରୁ ପୁନରୁତ୍ଥିତ ହାଇେଛନ୍ତି। ସେ ଏଠା ରେ ନାହାନ୍ତି। ଦେଖ, ସମାନେେ ତାହାଙ୍କୁ ଏହି ସ୍ଥାନ ରେ ରଖିଥିଲେ।
| And | ὁ | ho | oh |
| he | δὲ | de | thay |
| saith | λέγει | legei | LAY-gee |
| unto them, | αὐταῖς | autais | af-TASE |
| Be not | Μὴ | mē | may |
| affrighted: | ἐκθαμβεῖσθε· | ekthambeisthe | ake-thahm-VEE-sthay |
| seek Ye | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
| Jesus | ζητεῖτε | zēteite | zay-TEE-tay |
| τὸν | ton | tone | |
| of Nazareth, | Ναζαρηνὸν | nazarēnon | na-za-ray-NONE |
| which | τὸν | ton | tone |
| crucified: was | ἐσταυρωμένον· | estaurōmenon | ay-sta-roh-MAY-none |
| he is risen; | ἠγέρθη | ēgerthē | ay-GARE-thay |
| he is | οὐκ | ouk | ook |
| not | ἔστιν | estin | A-steen |
| here: | ὧδε· | hōde | OH-thay |
| behold | ἴδε | ide | EE-thay |
| the | ὁ | ho | oh |
| place | τόπος | topos | TOH-pose |
| where | ὅπου | hopou | OH-poo |
| they laid | ἔθηκαν | ethēkan | A-thay-kahn |
| him. | αὐτόν | auton | af-TONE |