Matthew 27:66
ତା'ପରେ ସମାନେେ କବର ପାଖକୁ ଗଲେ ଓ ପ୍ରବେଶଦ୍ବାର ରେ ମାହେର ଲଗଇେଲେ। ସଠାେରେ ସୈନ୍ଯମାନଙ୍କୁ ପହରା ଦବୋପାଇଁ ଆଦେଶ ଦଇେ ଚୋରମାନଙ୍କ କବଳରୁ କପରକୁ ନିରାପଦ ରଖିବାର ବ୍ଯବସ୍ଥା କଲେ।
So | οἱ | hoi | oo |
they | δὲ | de | thay |
went, | πορευθέντες | poreuthentes | poh-rayf-THANE-tase |
and made the | ἠσφαλίσαντο | ēsphalisanto | ay-sfa-LEE-sahn-toh |
sepulchre | τὸν | ton | tone |
sure, | τάφον | taphon | TA-fone |
sealing | σφραγίσαντες | sphragisantes | sfra-GEE-sahn-tase |
the | τὸν | ton | tone |
stone, | λίθον | lithon | LEE-thone |
and setting | μετὰ | meta | may-TA |
a | τῆς | tēs | tase |
watch. | κουστωδίας | koustōdias | koo-stoh-THEE-as |