Matthew 5:13
ତୁମ୍ଭମାନେେ ସମଗ୍ର ପୃଥିବୀ ପାଇଁ ଲୁଣ ସଦୃଶ। କିନ୍ତୁ ଲୁଣ ଯଦି ନିଦେ ସ୍ବାଦହୀନ ହାଇଯୋଏ, ତବେେ ତାକୁ ଆଉଥରେ ଲୁଣିଆ କରା ଯାଇ ନପା ରେ। ଲୁଣ ଆପଣା ଲୁଣିଆ ସ୍ବାଦ ହରାଇଲେ ଆଉ କୌଣସି କାମ ରେ ଲାଗିପାରିବ ନାହିଁ। ତାକୁ ବାହା ରେ ଫିଙ୍ଗି ଦିଆୟିବ। ଲୋକେ ତାକୁ ପାଦ ରେ ଚକଟି ଗ୍ଭଲିଯିବେ।
| Ye | Ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| are | ἐστε | este | ay-stay |
| the salt | τὸ | to | toh |
| ἅλας | halas | A-lahs | |
| the of | τῆς | tēs | tase |
| earth: | γῆς· | gēs | gase |
| but | ἐὰν | ean | ay-AN |
| if | δὲ | de | thay |
| salt the | τὸ | to | toh |
| ἅλας | halas | A-lahs | |
| have lost his savour, | μωρανθῇ | mōranthē | moh-rahn-THAY |
| wherewith | ἐν | en | ane |
| shall | τίνι | tini | TEE-nee |
| salted? be it | ἁλισθήσεται | halisthēsetai | a-lee-STHAY-say-tay |
| it is thenceforth | εἰς | eis | ees |
| good | οὐδὲν | ouden | oo-THANE |
| for | ἰσχύει | ischyei | ee-SKYOO-ee |
| nothing, | ἔτι | eti | A-tee |
| εἰ | ei | ee | |
| but | μὴ | mē | may |
| cast be to | βληθῆναι | blēthēnai | vlay-THAY-nay |
| out, | ἔξω | exō | AYKS-oh |
| and | καὶ | kai | kay |
| foot under trodden be to | καταπατεῖσθαι | katapateisthai | ka-ta-pa-TEE-sthay |
| of | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| men. | τῶν | tōn | tone |
| ἀνθρώπων | anthrōpōn | an-THROH-pone |