Matthew 7:22
ସହେି ଶଷେ ଦିନ ରେ ଅନକେ ଲୋକ ମାେତେ ପଚାରିବେ, 'ପ୍ରଭୁ, ଆମ୍ଭେ କ'ଣ ତୁମ୍ଭ ନାମ ରେ ଭବିଷ୍ଯଦ୍ବାଣୀ କରି ନଥିଲୁ? ତୁମ୍ଭ ନାମ ରେ କ'ଣ ଆମ୍ଭେ ଭୂତମାନଙ୍କୁ ବାହାର କରିଦଇେ ନଥିଲୁ? ଆମ୍ଭେ କ'ଣ ତୁମ୍ଭ ନାମ ରେ ଅନକେ ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯଜନକ କାମ କରି ନଥିଲୁ?
| Many | πολλοὶ | polloi | pole-LOO |
| will say | ἐροῦσίν | erousin | ay-ROO-SEEN |
| to me | μοι | moi | moo |
| in | ἐν | en | ane |
| that | ἐκείνῃ | ekeinē | ake-EE-nay |
| τῇ | tē | tay | |
| day, | ἡμέρᾳ | hēmera | ay-MAY-ra |
| Lord, | Κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay |
| Lord, | κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay |
| have we not | οὐ | ou | oo |
| prophesied | τῷ | tō | toh |
| in | σῷ | sō | soh |
| thy | ὀνόματι | onomati | oh-NOH-ma-tee |
| name? | προεφητεύσαμεν, | proephēteusamen | proh-ay-fay-TAYF-sa-mane |
| and | καὶ | kai | kay |
| in | τῷ | tō | toh |
| thy | σῷ | sō | soh |
| name | ὀνόματι | onomati | oh-NOH-ma-tee |
| have cast out | δαιμόνια | daimonia | thay-MOH-nee-ah |
| devils? | ἐξεβάλομεν | exebalomen | ayks-ay-VA-loh-mane |
| and | καὶ | kai | kay |
| in | τῷ | tō | toh |
| thy | σῷ | sō | soh |
| name | ὀνόματι | onomati | oh-NOH-ma-tee |
| done | δυνάμεις | dynameis | thyoo-NA-mees |
| many | πολλὰς | pollas | pole-LAHS |
| wonderful works? | ἐποιήσαμεν | epoiēsamen | ay-poo-A-sa-mane |