Matthew 9:37
ଯୀଶୁ ତାହାଙ୍କ ଶିଷ୍ଯମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, ଫସଲ(ଲୋକ) ବହୁତ। କିନ୍ତୁ ମୂଲିଆ ( ସବେକ) କମ୍ ଅଛନ୍ତି।
Then | τότε | tote | TOH-tay |
saith he | λέγει | legei | LAY-gee |
τοῖς | tois | toos | |
unto his | μαθηταῖς | mathētais | ma-thay-TASE |
disciples, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
The | Ὁ | ho | oh |
harvest | μὲν | men | mane |
truly | θερισμὸς | therismos | thay-ree-SMOSE |
is plenteous, | πολύς, | polys | poh-LYOOS |
but | οἱ | hoi | oo |
the | δὲ | de | thay |
labourers | ἐργάται | ergatai | are-GA-tay |
are few; | ὀλίγοι· | oligoi | oh-LEE-goo |