Micah 2:4
ତା'ପ ରେ ଲୋକମାନେ ତୁମ୍ଭ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ଗୀତ ଗାଇବେ। ତାହା ଏକ ଦୁଃଖର ସଙ୍ଗୀତ ହବେ। ସମାନେେ ବିଳାପ କରି କହିବେ, 'ଆମ୍ଭମାନେେ ଧ୍ବଂସ ହାଇଗେଲୁ, ସଦାପ୍ରଭୁ ଆମ୍ଭର ଭୂମି ନଇଗେଲେ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଲୋକକୁ ତାହା ଦେଲେ। ଆମ୍ଭର ଭୂମିକୁ ଭାଗଭାଗ କରି ଶତୃମାନଙ୍କୁ ବାଣ୍ଟି ଦେଲେ।
| In that | בַּיּ֨וֹם | bayyôm | BA-yome |
| day | הַה֜וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| up take one shall | יִשָּׂ֧א | yiśśāʾ | yee-SA |
| a parable | עֲלֵיכֶ֣ם | ʿălêkem | uh-lay-HEM |
| against you, | מָשָׁ֗ל | māšāl | ma-SHAHL |
| lament and | וְנָהָ֨ה | wĕnāhâ | veh-na-HA |
| with a doleful | נְהִ֤י | nĕhî | neh-HEE |
| lamentation, | נִֽהְיָה֙ | nihĕyāh | nee-heh-YA |
| say, and | אָמַר֙ | ʾāmar | ah-MAHR |
| We be utterly | שָׁד֣וֹד | šādôd | sha-DODE |
| spoiled: | נְשַׁדֻּ֔נוּ | nĕšaddunû | neh-sha-DOO-noo |
| he hath changed | חֵ֥לֶק | ḥēleq | HAY-lek |
| the portion | עַמִּ֖י | ʿammî | ah-MEE |
| people: my of | יָמִ֑יר | yāmîr | ya-MEER |
| how | אֵ֚יךְ | ʾêk | ake |
| removed he hath | יָמִ֣ישׁ | yāmîš | ya-MEESH |
| away turning me! from it | לִ֔י | lî | lee |
| he hath divided | לְשׁוֹבֵ֥ב | lĕšôbēb | leh-shoh-VAVE |
| our fields. | שָׂדֵ֖ינוּ | śādênû | sa-DAY-noo |
| יְחַלֵּֽק׃ | yĕḥallēq | yeh-ha-LAKE |