Nahum 3:12
କିନ୍ତୁ ନୀନିବୀ, ତୁମ୍ଭର ସମସ୍ତ ସୁଦୃଢ ସ୍ଥାନଗୁଡିକ ଡିମିରି ଗଛ ସଦୃଶ ହବେ। ନୂଆ ଡିମିରି ପାଚିବ। ଜଣେ ଲୋକ ଆସିବ ଏବଂ ଗଛକୁ ହଲାଇବ ଏବଂ ଡିମିରି ଫଳ ତା'ର ପାଟି ରେ ପଡିବ।
| All | כָּ֨ל | kāl | kahl |
| thy strong holds | מִבְצָרַ֔יִךְ | mibṣārayik | meev-tsa-RA-yeek |
| trees fig like be shall | תְּאֵנִ֖ים | tĕʾēnîm | teh-ay-NEEM |
| with | עִם | ʿim | eem |
| the firstripe figs: | בִּכּוּרִ֑ים | bikkûrîm | bee-koo-REEM |
| if | אִם | ʾim | eem |
| they be shaken, | יִנּ֕וֹעוּ | yinnôʿû | YEE-noh-oo |
| fall even shall they | וְנָפְל֖וּ | wĕnoplû | veh-nofe-LOO |
| into | עַל | ʿal | al |
| the mouth | פִּ֥י | pî | pee |
| of the eater. | אוֹכֵֽל׃ | ʾôkēl | oh-HALE |