Numbers 17:10
ତା'ପରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ମାଶାଙ୍କେୁ କହିଲେ, ହାରୋଣଙ୍କ ଆଶାବାଡିକୁ ନିଯମତମ୍ବୁ ସମ୍ମୁଖ ରେ ରଖ। ଏହା ଆମ୍ଭ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ବିଦ୍ରୋହୀ ଲୋକମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ସତର୍କ ସ୍ବରୂପ ରଖାୟିବ। ସମାନେେ ମାେ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ଅଭିଯୋଗରୁ ନିବୃତ୍ତ ହବେେ ଓ ମୁଁ ସମାନଙ୍କେୁ ଆଉ ହତ୍ଯା କରିବି ନାହିଁ।
| And the Lord | וַיֹּ֨אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Moses, | מֹשֶׁ֗ה | mōše | moh-SHEH |
| Bring | הָשֵׁ֞ב | hāšēb | ha-SHAVE |
| אֶת | ʾet | et | |
| Aaron's | מַטֵּ֤ה | maṭṭē | ma-TAY |
| rod | אַֽהֲרֹן֙ | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| again before | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
| the testimony, | הָֽעֵד֔וּת | hāʿēdût | ha-ay-DOOT |
| to be kept | לְמִשְׁמֶ֥רֶת | lĕmišmeret | leh-meesh-MEH-ret |
| token a for | לְא֖וֹת | lĕʾôt | leh-OTE |
| against the rebels; | לִבְנֵי | libnê | leev-NAY |
| מֶ֑רִי | merî | MEH-ree | |
| away take quite shalt thou and | וּתְכַ֧ל | ûtĕkal | oo-teh-HAHL |
| their murmurings | תְּלוּנֹּתָ֛ם | tĕlûnnōtām | teh-loo-noh-TAHM |
| from | מֵֽעָלַ֖י | mēʿālay | may-ah-LAI |
| me, that they die | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| not. | יָמֻֽתוּ׃ | yāmutû | ya-moo-TOO |