Numbers 26:61
କିନ୍ତୁ ନାଦବ୍ ଓ ଅବୀହୂ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ସମ୍ମୁଖ ରେ ମୃତ୍ଯୁବରଣ କଲେ, ଯେତବେେଳେ ସମାନେେ ଅଗ୍ନି ଅର୍ପଣ କଲେ ଓ ତାହା ଗୃହିତ ହାଇେ ନାହିଁ।
And Nadab | וַיָּ֥מָת | wayyāmot | va-YA-mote |
and Abihu | נָדָ֖ב | nādāb | na-DAHV |
died, | וַֽאֲבִיה֑וּא | waʾăbîhûʾ | va-uh-vee-HOO |
offered they when | בְּהַקְרִיבָ֥ם | bĕhaqrîbām | beh-hahk-ree-VAHM |
strange | אֵשׁ | ʾēš | aysh |
fire | זָרָ֖ה | zārâ | za-RA |
before | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |