Numbers 29:20
ଆଉ ଉତ୍ସବର ତୃତୀୟ ଦିନ ରେ ଏଗାରଟି ଷଣ୍ତ, ଦୁଇଟି ଅଣ୍ତିରା ମଷେ ଓ ଏକବର୍ଷୀଯ ଚଉଦଟି ମଷେଶାବକ ଉତ୍ସର୍ଗ କରାୟିବା ଉଚିତ୍। ଏହି ପଶୁଗୁଡିକର କୌଣସି ଖୁଣ ନଥିବା ଉଚିତ୍।
Tamil Indian Revised Version
அமரியா, மல்லூக், அத்தூஸ்,
Tamil Easy Reading Version
அமரியா, மல்லூக், அத்தூஸ்,
Thiru Viviliam
அமரியா, மல்லூக்கு, அத்தூசு,
King James Version (KJV)
Amariah, Malluch, Hattush,
American Standard Version (ASV)
Amariah, Malluch, Hattush,
Bible in Basic English (BBE)
Amariah, Malluch, Hattush,
Darby English Bible (DBY)
Amariah, Malluch, Hattush,
Webster’s Bible (WBT)
Amariah, Malluch, Hattush,
World English Bible (WEB)
Amariah, Malluch, Hattush,
Young’s Literal Translation (YLT)
Amariah, Malluch, Hattush,
நெகேமியா Nehemiah 12:2
அமரியா, மல்லூக், அத்தூஸ்,
Amariah, Malluch, Hattush,
| Amariah, | אֲמַרְיָ֥ה | ʾămaryâ | uh-mahr-YA |
| Malluch, | מַלּ֖וּךְ | mallûk | MA-look |
| Hattush, | חַטּֽוּשׁ׃ | ḥaṭṭûš | ha-toosh |
| And on the third | וּבַיּ֧וֹם | ûbayyôm | oo-VA-yome |
| day | הַשְּׁלִישִׁ֛י | haššĕlîšî | ha-sheh-lee-SHEE |
| eleven | פָּרִ֥ים | pārîm | pa-REEM |
| עַשְׁתֵּי | ʿaštê | ash-TAY | |
| bullocks, | עָשָׂ֖ר | ʿāśār | ah-SAHR |
| two | אֵילִ֣ם | ʾêlim | ay-LEEM |
| rams, | שְׁנָ֑יִם | šĕnāyim | sheh-NA-yeem |
| fourteen | כְּבָשִׂ֧ים | kĕbāśîm | keh-va-SEEM |
| בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY | |
| lambs | שָׁנָ֛ה | šānâ | sha-NA |
| of the first | אַרְבָּעָ֥ה | ʾarbāʿâ | ar-ba-AH |
| year | עָשָׂ֖ר | ʿāśār | ah-SAHR |
| without blemish; | תְּמִימִֽם׃ | tĕmîmim | teh-mee-MEEM |
Tamil Indian Revised Version
அமரியா, மல்லூக், அத்தூஸ்,
Tamil Easy Reading Version
அமரியா, மல்லூக், அத்தூஸ்,
Thiru Viviliam
அமரியா, மல்லூக்கு, அத்தூசு,
King James Version (KJV)
Amariah, Malluch, Hattush,
American Standard Version (ASV)
Amariah, Malluch, Hattush,
Bible in Basic English (BBE)
Amariah, Malluch, Hattush,
Darby English Bible (DBY)
Amariah, Malluch, Hattush,
Webster’s Bible (WBT)
Amariah, Malluch, Hattush,
World English Bible (WEB)
Amariah, Malluch, Hattush,
Young’s Literal Translation (YLT)
Amariah, Malluch, Hattush,
நெகேமியா Nehemiah 12:2
அமரியா, மல்லூக், அத்தூஸ்,
Amariah, Malluch, Hattush,
| Amariah, | אֲמַרְיָ֥ה | ʾămaryâ | uh-mahr-YA |
| Malluch, | מַלּ֖וּךְ | mallûk | MA-look |
| Hattush, | חַטּֽוּשׁ׃ | ḥaṭṭûš | ha-toosh |