Numbers 33:51 in Oriya

Numbers 33:51
ଇଶ୍ରାୟେଲ ଲୋକମାନଙ୍କୁ କୁହ, 'ଯେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ୟର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀ ପାରହବେ ଏବଂ କିଣାନ ଦେଶ ରେ ପ୍ରବେଶ କରିବ,

Numbers 33:51 in Other Translations

King James Version (KJV)
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are passed over Jordan into the land of Canaan;

American Standard Version (ASV)
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over the Jordan into the land of Canaan,

Bible in Basic English (BBE)
Say to the children of Israel, When you go over Jordan into the land of Canaan,

Darby English Bible (DBY)
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over Jordan into the land of Canaan,

Webster's Bible (WBT)
Speak to the children of Israel, and say to them, When ye have passed over Jordan into the land of Canaan;

World English Bible (WEB)
Speak to the children of Israel, and tell them, When you pass over the Jordan into the land of Canaan,

Young's Literal Translation (YLT)
`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye are passing over the Jordan unto the land of Canaan,

Speak דַּבֵּר֙ dābar da-VAHR
unto אֶל ʾēl ale
the children בְּנֵ֣י bēn bane
of Israel, יִשְׂרָאֵ֔ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
and say וְאָֽמַרְתָּ֖ ʾāmar ah-MAHR
unto אֲלֵהֶ֑ם ʾēl ale
them, When כִּ֥י kee
ye אַתֶּ֛ם ʾattâ ah-TA
are passed over עֹֽבְרִ֥ים ʿābar ah-VAHR
אֶת ʾēt ate
Jordan הַיַּרְדֵּ֖ן yardēn yahr-DANE
into אֶל ʾēl ale
the land אֶ֥רֶץ ʾereṣ eh-RETS
of Canaan; כְּנָֽעַן׃ kĕnaʿan keh-na-AN



Read Full Chapter : Numbers 33

Oriya Bible