Numbers 35:22
ମାତ୍ର ଯବେେ କହେି ବିନା ଶତୃତା ରେ ହଠାତ୍ କାହାକୁ ଆଘାତ କରେ, ଅବା କାହା ଉପରକୁ ଅନିଚ୍ଛା ରେ କିଛି ଫୋପାଡି ଦିଏ ଏବଂ ସେଥି ରେ ସହେି ବ୍ଯକ୍ତିକୁ ହତ୍ଯା କରେ,
| But if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| he thrust | בְּפֶ֥תַע | bĕpetaʿ | beh-FEH-ta |
| suddenly him | בְּלֹֽא | bĕlōʾ | beh-LOH |
| without | אֵיבָ֖ה | ʾêbâ | ay-VA |
| enmity, | הֲדָפ֑וֹ | hădāpô | huh-da-FOH |
| or | אוֹ | ʾô | oh |
| cast have | הִשְׁלִ֥יךְ | hišlîk | heesh-LEEK |
| upon | עָלָ֛יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| him any thing | כָּל | kāl | kahl |
| כְּלִ֖י | kĕlî | keh-LEE | |
| without | בְּלֹ֥א | bĕlōʾ | beh-LOH |
| laying of wait, | צְדִיָּֽה׃ | ṣĕdiyyâ | tseh-dee-YA |