Numbers 6:18 Concordance
Numbers 6:18
ପୁଣି ନାସରୀଯ ବ୍ରତ ରେ ଥିବା ସମୟରେ ସହେି ବ୍ଯକ୍ତି ସମାଗମ ତମ୍ବୁର ସମ୍ମୁଖ ରେ ଆପଣା ମସ୍ତକ ଲଣ୍ତା କରିବ ଓ ସେ କେଶ ନଇେ ମଙ୍ଗଳାର୍ଥକ ନବୈେଦ୍ଯକୁ ଦଗ୍ଧ କରୁଥିବା ଅଗ୍ନି ରେ ପକାଇବ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| shall shave | וְגִלַּ֣ח | gālaḥ | ɡa-LAHK |
| And the Nazarite | הַנָּזִ֗יר | nāzîr | na-ZEER |
| the door | פֶּ֛תַח | petaḥ | peh-TAHK |
| of the tabernacle | אֹ֥הֶל | ʾōhel | oh-HEL |
| of the congregation, | מוֹעֵ֖ד | môʿēd | moh-ADE |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the head | רֹ֣אשׁ | rōš | rohsh |
| of his separation | נִזְר֑וֹ | nezer | neh-ZER |
| and shall take | וְלָקַ֗ח | lāqaḥ | la-KAHK |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the hair | שְׂעַר֙ | śēʿār | say-AR |
| of the head | רֹ֣אשׁ | rōš | rohsh |
| of his separation, | נִזְר֔וֹ | nezer | neh-ZER |
| and put | וְנָתַן֙ | nātan | na-TAHN |
| in | עַל | ʿal | al |
| the fire | הָאֵ֔שׁ | ʾēš | aysh |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| under | תַּ֖חַת | taḥat | ta-HAHT |
| the sacrifice | זֶ֥בַח | zebaḥ | zeh-VAHK |
| of the peace offerings. | הַשְּׁלָמִֽים׃ | šelem | sheh-LEM |
Oriya Bible