ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 1:32
କଟୁରା ଅବ୍ରହାମଙ୍କର ଜଣେ ଦାସୀ ଥିଲେ। ସେ ସିମ୍ରନ୍, ୟକଷନ୍, ମଦାନ୍, ମିଦିଯନ୍, ୟିଶବକ୍, ଓ ଶୂହକୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ।
| Now the sons | וּבְנֵ֨י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| of Keturah, | קְטוּרָ֜ה | qĕṭûrâ | keh-too-RA |
| Abraham's | פִּילֶ֣גֶשׁ | pîlegeš | pee-LEH-ɡesh |
| concubine: | אַבְרָהָ֗ם | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
| bare she | יָֽלְדָ֞ה | yālĕdâ | ya-leh-DA |
| אֶת | ʾet | et | |
| Zimran, | זִמְרָ֧ן | zimrān | zeem-RAHN |
| and Jokshan, | וְיָקְשָׁ֛ן | wĕyoqšān | veh-yoke-SHAHN |
| Medan, and | וּמְדָ֥ן | ûmĕdān | oo-meh-DAHN |
| and Midian, | וּמִדְיָ֖ן | ûmidyān | oo-meed-YAHN |
| and Ishbak, | וְיִשְׁבָּ֣ק | wĕyišbāq | veh-yeesh-BAHK |
| and Shuah. | וְשׁ֑וּחַ | wĕšûaḥ | veh-SHOO-ak |
| sons the And | וּבְנֵ֥י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| of Jokshan; | יָקְשָׁ֖ן | yoqšān | yoke-SHAHN |
| Sheba, | שְׁבָ֥א | šĕbāʾ | sheh-VA |
| and Dedan. | וּדְדָֽן׃ | ûdĕdān | oo-deh-DAHN |