ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 27:6
ସହେି ବନାଯ ହିଁ ତିରିଶ ଜଣ ବୀରଙ୍କ ମଧିଅରେ ଜଣେ ସାହସୀ ବୀର ଥିଲେ। ବନାଯ ସହେି ଲୋକମାନଙ୍କୁ ପରିଚାଳିତ କରୁଥିଲେ। ବନାଯଙ୍କ ପୁତ୍ର ଅମ୍ମୀଷାବଦ ବନାଯଙ୍କ ଦଳର ଦାଯିତ୍ବ ରେ ଥିଲେ।
This | ה֧וּא | hûʾ | hoo |
is that Benaiah, | בְנָיָ֛הוּ | bĕnāyāhû | veh-na-YA-hoo |
mighty was who | גִּבּ֥וֹר | gibbôr | ɡEE-bore |
among the thirty, | הַשְּׁלֹשִׁ֖ים | haššĕlōšîm | ha-sheh-loh-SHEEM |
above and | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
the thirty: | הַשְּׁלֹשִׁ֑ים | haššĕlōšîm | ha-sheh-loh-SHEEM |
course his in and | וּמַ֣חֲלֻקְתּ֔וֹ | ûmaḥăluqtô | oo-MA-huh-look-TOH |
was Ammizabad | עַמִּֽיזָבָ֖ד | ʿammîzābād | ah-mee-za-VAHD |
his son. | בְּנֽוֹ׃ | bĕnô | beh-NOH |