ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 6:67
ଇଫ୍ରଯିମର ପାର୍ବତ୍ଯମଯ ଦେଶ ରେ, ସମାନଙ୍କେୁ ସୁରକ୍ଷାର ନଗରୀ ଶିଖିମ ଏବଂ ଗଷେର ଓ ସମାନଙ୍କେର କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ଦିଆଗଲା।
And they gave | וַיִּתְּנ֨וּ | wayyittĕnû | va-yee-teh-NOO |
unto them, of | לָהֶ֜ם | lāhem | la-HEM |
cities the | אֶת | ʾet | et |
of refuge, | עָרֵ֧י | ʿārê | ah-RAY |
הַמִּקְלָ֛ט | hammiqlāṭ | ha-meek-LAHT | |
Shechem | אֶת | ʾet | et |
mount in | שְׁכֶ֥ם | šĕkem | sheh-HEM |
Ephraim | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
with her suburbs; | מִגְרָשֶׁ֖יהָ | migrāšêhā | meeɡ-ra-SHAY-ha |
Gezer also gave they | בְּהַ֣ר | bĕhar | beh-HAHR |
with her suburbs, | אֶפְרָ֑יִם | ʾeprāyim | ef-RA-yeem |
וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
גֶּ֖זֶר | gezer | ɡEH-zer | |
וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
מִגְרָשֶֽׁיהָ׃ | migrāšêhā | meeɡ-ra-SHAY-ha |