ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 9:32
କୋରହ ବଂଶଜ କେତଜେଣ ଦ୍ବାରପାଳ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ବିଶ୍ରାମବାର ରେ ମଜେ ଉପରେ ପରିବେଶିତ ହେଉଥିବା ରୋଟୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାର କାର୍ୟ୍ଯ କରୁଥିଲେ।
And other of | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
their brethren, | בְּנֵ֧י | bĕnê | beh-NAY |
sons the of | הַקְּהָתִ֛י | haqqĕhātî | ha-keh-ha-TEE |
of | מִן | min | meen |
the Kohathites, | אֲחֵיהֶ֖ם | ʾăḥêhem | uh-hay-HEM |
over were | עַל | ʿal | al |
the shewbread, | לֶ֣חֶם | leḥem | LEH-hem |
הַֽמַּעֲרָ֑כֶת | hammaʿărāket | ha-ma-uh-RA-het | |
prepare to | לְהָכִ֖ין | lĕhākîn | leh-ha-HEEN |
it every sabbath. | שַׁבַּ֥ת | šabbat | sha-BAHT |
שַׁבָּֽת׃ | šabbāt | sha-BAHT |