କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 1:7
ଅତଏବ ଯେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ଆମ୍ଭ ପ୍ରଭୁ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ଆସିବା ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରୁଛ ସେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ତାହାଙ୍କଠାରୁ ସମସ୍ତ ଆତ୍ମିକ ଦାନ ପାଉଛ।
So that | ὥστε | hōste | OH-stay |
ye | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
μὴ | mē | may | |
behind come | ὑστερεῖσθαι | hystereisthai | yoo-stay-REE-sthay |
in | ἐν | en | ane |
no | μηδενὶ | mēdeni | may-thay-NEE |
gift; | χαρίσματι | charismati | ha-REE-sma-tee |
for waiting | ἀπεκδεχομένους | apekdechomenous | ah-pake-thay-hoh-MAY-noos |
the | τὴν | tēn | tane |
coming | ἀποκάλυψιν | apokalypsin | ah-poh-KA-lyoo-pseen |
of our | τοῦ | tou | too |
Lord | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
Jesus | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
Christ: | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
Χριστοῦ· | christou | hree-STOO |