କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 10:21
ତୁମ୍ଭମାନେେ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ପିଆଲାରୁ ଓ ଶୟତାନର ପିଆଲାରୁ ମଧ୍ଯ ପିଇ ପାରିବ ନାହିଁ। ସହେିପରି ପ୍ରଭୁଙ୍କ ମଜେ ଓ ଶୟତାନର ମଜେ ଉଭୟର ଅଂଶୀଦାର ହାଇେ ବସି ପାରିବ ନାହିଁ।
Ye cannot | οὐ | ou | oo |
δύνασθε | dynasthe | THYOO-na-sthay | |
drink | ποτήριον | potērion | poh-TAY-ree-one |
the cup | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
Lord, the of | πίνειν | pinein | PEE-neen |
and | καὶ | kai | kay |
the cup | ποτήριον | potērion | poh-TAY-ree-one |
of devils: | δαιμονίων | daimoniōn | thay-moh-NEE-one |
be cannot ye | οὐ | ou | oo |
δύνασθε | dynasthe | THYOO-na-sthay | |
partakers | τραπέζης | trapezēs | tra-PAY-zase |
of the Lord's | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
table, | μετέχειν | metechein | may-TAY-heen |
and | καὶ | kai | kay |
of the table | τραπέζης | trapezēs | tra-PAY-zase |
of devils. | δαιμονίων | daimoniōn | thay-moh-NEE-one |