କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 15:46
ମାତ୍ର ଯାହା ଆତ୍ମିକ, ତାହା ପ୍ରଥମ ନୁହେଁ। ମାତ୍ର ଯାହା ପ୍ରାକୃତିକ, ତାହା ପ୍ରଥମ, ପରେ ଆତ୍ମିକ ଆ ସେ।
Howbeit that | ἀλλ' | all | al |
was not | οὐ | ou | oo |
first | πρῶτον | prōton | PROH-tone |
which | τὸ | to | toh |
is spiritual, | πνευματικὸν | pneumatikon | pnave-ma-tee-KONE |
but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
which that | τὸ | to | toh |
is natural; | ψυχικόν | psychikon | psyoo-hee-KONE |
and afterward | ἔπειτα | epeita | APE-ee-ta |
that which | τὸ | to | toh |
is spiritual. | πνευματικόν | pneumatikon | pnave-ma-tee-KONE |