କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 9:26
ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ ଏକ ଲକ୍ଷ୍ଯ ରେ ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳକୁ ଦୌଡ଼ୁଅଛି। ମୁଁ ମୁଷ୍ଟି ୟୁଦ୍ଧ କଲାପରି ୟୁଦ୍ଧ କରୁଛି, ବାଯୁ ସଙ୍ଗେ ୟୁଦ୍ଧ କରୁ ନାହିଁ।
I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
therefore | τοίνυν | toinyn | TOO-nyoon |
so | οὕτως | houtōs | OO-tose |
run, | τρέχω | trechō | TRAY-hoh |
not | ὡς | hōs | ose |
as | οὐκ | ouk | ook |
uncertainly; | ἀδήλως | adēlōs | ah-THAY-lose |
so | οὕτως | houtōs | OO-tose |
I, fight | πυκτεύω | pykteuō | pyook-TAVE-oh |
not | ὡς | hōs | ose |
as | οὐκ | ouk | ook |
one that beateth | ἀέρα | aera | ah-A-ra |
the air: | δέρων· | derōn | THAY-rone |