ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 13:20
ଯେତବେେଳେ ସମାନେେ ମଜେ ନିକଟରେ ବସିଥିଲେ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ବାକ୍ଯ ସହେି ବୃଦ୍ଧ ଭବିଷ୍ଯଦ୍ବକ୍ତାଙ୍କ ନିକଟରେ ଉପସ୍ଥିତ ହେଲା। ୟିଏକି ତାଙ୍କୁ ତା'ର ଘରକୁ ଆଣିଥିଲା।
| And it came to pass, | וַיְהִ֕י | wayhî | vai-HEE |
| they as | הֵ֥ם | hēm | hame |
| sat | יֹֽשְׁבִ֖ים | yōšĕbîm | yoh-sheh-VEEM |
| at | אֶל | ʾel | el |
| the table, | הַשֻּׁלְחָ֑ן | haššulḥān | ha-shool-HAHN |
| word the that | וַֽיְהִי֙ | wayhiy | va-HEE |
| of the Lord | דְּבַר | dĕbar | deh-VAHR |
| came | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| prophet the | הַנָּבִ֖יא | hannābîʾ | ha-na-VEE |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| brought him back: | הֱשִׁיבֽוֹ׃ | hĕšîbô | hay-shee-VOH |