ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 20:19
ଏହା ମଧିଅରେ ପ୍ରଦେଶର ୟୁବା ଅଧିପତିମାନେ ସେ ଆକ୍ରମଣର ନତେୃତ୍ବ ନେଲେ ଓ ଇଶ୍ରାୟେଲର ସୈନ୍ଯମାନେ ତାଙ୍କର ଅନୁସରଣ କଲେ।
So these | וְאֵ֙לֶּה֙ | wĕʾēlleh | veh-A-LEH |
young men | יָֽצְא֣וּ | yāṣĕʾû | ya-tseh-OO |
princes the of | מִן | min | meen |
of the provinces | הָעִ֔יר | hāʿîr | ha-EER |
out came | נַֽעֲרֵ֖י | naʿărê | na-uh-RAY |
of | שָׂרֵ֣י | śārê | sa-RAY |
the city, | הַמְּדִינ֑וֹת | hammĕdînôt | ha-meh-dee-NOTE |
army the and | וְהַחַ֖יִל | wĕhaḥayil | veh-ha-HA-yeel |
which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
followed | אַֽחֲרֵיהֶֽם׃ | ʾaḥărêhem | AH-huh-ray-HEM |