ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 22:7
କିନ୍ତୁ ଯିହାଶାଫେଟ୍ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ବ୍ଯତୀତ ଆଉ କହେି ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଭବିଷ୍ଯଦ୍ବକ୍ତା ଏଠା ରେ ଅଛନ୍ତି କି? ଯଦି ସଠାେରେ ଅଛନ୍ତି, ଆମ୍ଭେ ସମାନଙ୍କେୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ବାକ୍ଯ ପଗ୍ଭରନ୍ତୁ।
| And Jehoshaphat | וַיֹּ֙אמֶר֙ | wayyōʾmer | va-YOH-MER |
| said, | יְה֣וֹשָׁפָ֔ט | yĕhôšāpāṭ | yeh-HOH-sha-FAHT |
| not there Is | הַאֵ֨ין | haʾên | ha-ANE |
| here | פֹּ֥ה | pō | poh |
| a prophet | נָבִ֛יא | nābîʾ | na-VEE |
| Lord the of | לַֽיהוָ֖ה | layhwâ | lai-VA |
| besides, | ע֑וֹד | ʿôd | ode |
| that we might inquire | וְנִדְרְשָׁ֖ה | wĕnidrĕšâ | veh-need-reh-SHA |
| of | מֵאֹתֽוֹ׃ | mēʾōtô | may-oh-TOH |